Vascer Quarter Horses » Arhiv

Misel meseca – marec

admin — Wed, 29 Feb 2012 13:40:32 +0000

When people see something that looks on the surface to be a great trick, it takes away from the real needs and quality of what should be going on. I don’t want to bag anybody, but you go to any horse expo or demonstration and there’s a lot of bridleles, liberty riding going on, and all this sort of stuff – but you still don’t see those horses any happier than if you had the biggest bit and biggest pair of spurs you could ride in. Their feelings about what’s going on would be the same in those horses. And I think when you present these things that make people go: “Oh WOW isn’t that amazing!” it overshadows the real horsemanship that’s meant to be going on underneath all that. It muddies the waters in people’s minds what is the difference between good horsemanship and what’s good showmanship. That’s always bothered me so we’re deliberately avoided the expos.
Kad ljudi vide nešto, što na prvi pogled izgleda kao dobar trik, pogled na stvarne potrebe i kvalitetu rada može se brzo izgubiti. Ne želim omalovažavati nikoga, ali na svakom konjskom sajmu ili demonstraciji možete vidjeti puno jahanja bez žvale, bez sedla, bez ičega – ali usprkos svemu tome konji ne izgledaju ništa srećnije od onih, koje bi jahali sa največom žvalom i mamuzama koje bi mogli nać. Osječanja bi im bila ista. Mislim da predstave, koje kod gledaoca probude: „O, WOW, kako je to divno!“ osječaje, zasjene pravo konjarstvo, koje bi se moralo odvijati ispod površine. Sve skupa kod ljudi zamuti pravu sliku o razlici između dobrog konjarstva i dobre predstave za publiku. To bi mi uvijek smetalo i zbog tog ne odlazimo na sajmove.
Ko ljudje vidijo nekaj, kar na prvi pogled zgleda kot krasen trik, se pogled na to, kakšne so resnične potrebe in kvaliteta tega, kar se dogaja, nekako zamegli. Ne želim nikogar omalovaževati, a pojdite na kateri koli konjeniški sejem ali predstavitev in videli boste veliko jahanja brez brzde, brez sedla, brez vsega – a ne boste videli, da bi bili ti konji kaj dosti bolj srečni kot so tisti, katerih jahači bi imeli največjo brzdo, kar jih najdeš, in prav take ostroge. Njihova čustva o tem, kar se jim dogaja, niso nič kaj različna. In mislim da, ko predstaviš take »brez vsega« stvari, ki pri ljudeh vzbudijo »Oh, WOW, ali ni to čudovito!« reakcijo, zasenčiš resnično konjarstvo, ki bi se pod površino moralo odvijati. Vse skupaj pri ljudeh skali pravo sliko, v čem je razlika med dobrim konjarstvom in dobro predstavo za publiko. To me je vedno motilo in prav zaradi tega se namenoma izogibamo sejmom.
Ross Jacobs, www.goodhorsemanship.com.au

Misel meseca – februar

admin — Sat, 04 Feb 2012 09:21:46 +0000

Some more ol’ cowboy wisdom:
Every path has a few puddles.
Još malo starih kaubojskih mudrosti:
Na svakom putu ima nekoliko lokva.
Še nekaj stare kavbojske modrosti:
Na vsaki poti se najdejo luže.

Misel meseca – januar

admin — Sun, 01 Jan 2012 17:53:32 +0000

Počasneje ko greš, hitreje se boš naučil.

Sporije što ideš, brže češ naučiti.

The slower you go, the faster you will learn.
Ray Hunt

Vse dobro v 2012!!!

admin — Tue, 20 Dec 2011 10:06:41 +0000

We wish you healty, happy 2012, fulfilled with tiny moments of enjoyment in good company Family Vascer
Zdravlja, sreće i puno sitnih radosti u dobrom društvu želi vam obitelj Vašcer
Zdravja, sreče in polno drobnih radosti v dobri družbi vam želi družina Vašcer

Misel meseca: november

admin — Tue, 01 Nov 2011 20:12:48 +0000

Code of the West (continued):
9. Remember that some things aren’t for sale.
10. Know where to draw the line.
Kodeks starog Zapada (nastavljamo):
9. Zapamti da neke stvari nisu za prodaju.
10. Moraš znati zaključiti stvari u pravo vrijeme.
Kodeks starega Zahoda (nadaljujemo):
9. Zapomni si, nekatere stvari niso naprodaj.
10. Vedi, kje moraš »potegniti črto«.
(from “Cowboy Ethics: What Wall Street Can Learn from the Code of the West” by James P. Owen)

Misel meseca: september

admin — Thu, 01 Sep 2011 10:06:54 +0000

Code of the West (continued)

5. Be tough, but fair.
6. When you make a promise, keep it.
… to be continued …

Kodeks starog Zapada (nastavljamo)

5. Budi strog, ali pravedan.
6. Uvijek drži svoja obečanja.
… nastavlja se …

Kodeks starega Zahoda (nadaljujemo)

5. Bodi strog, a pravičen.
6. Vedno drži dano obljubo.

… se nadaljuje …

(from “Cowboy Ethics: What Wall Street Can Learn from the Code of the West” by James P. Owen)

Misel meseca: avgust

admin — Tue, 02 Aug 2011 09:00:19 +0000

Code of the West (continued):
3. Always finish what you start.
4. Do what has to be done.
… to be continued …

Kodeks starog Zapada (nastavljamo):

3. Uvijek završi svaki započeti posao.

4. Napravi to, što mora biti napravljeno.

… nastavlja se …

Kodeks starega Zahoda (nadaljujemo):

3. Vedno končaj, kar si začel.

4. Naredi, kar mora biti narejeno.

… se nadaljuje …

(from “Cowboy Ethics: What Wall Street Can Learn from the Code of the West” by James P. Owen)

Misel meseca: julij

admin — Fri, 01 Jul 2011 11:57:00 +0000

Code of the West:

Live each day with courage.
Take pride in your work.

… to be continued …

Kodeks starog Zapada:

1. Živi svaki dan odvažno.

2. Budi ponosan na to, što radiš.

… nastavlja se …

Kodeks starega Zahoda

1. Srčno preživi vsak svoj dan.

2. Bodi ponosen na to, kar delaš.

… se nadaljuje …

(from “Cowboy Ethics: What Wall Street Can Learn from the Code of the West” by James P. Owen)

Misel meseca – junij

admin — Wed, 01 Jun 2011 11:34:50 +0000

* Good judgment comes from experience, & a lot of that comes from bad judgment.
* If you get to thinkin’ you’re a person of some influence, try orderin’ somebody else’s dog around.
* Live simply. Love generously. Care deeply. Speak kindly.
An Old Cowboy’s Advice

*Pametne odločitve izhajajo iz izkušenj, veliko izkušenj pa nastaja na podlagi slabih odločitev.
* Če si začneš domišljati, da si oseba s kar nekaj vpliva, poskusi komandirati tujega psa.
* Živi preprosto. Ljubi radodarno. Skrbi iskreno. Govori prijazno.
nasveti starega kavboja

*Pametne odluke nastaju iz izkustva, dosta izkustava nastaje zbog loših odluka.
* Ako si počinješ zamišljati, da si osoba s puno utjecaja, pokušaj komandirati tuđeg psa.
*Živi jednostavno. Ljubi darežljivo. Brini iskreno. Govori ljubazno.
savjeti starog kauboja

Misel meseca – maj

admin — Tue, 03 May 2011 06:17:18 +0000

A good trainer needs to bury his ego and respect the wishes of his equine students. Find the thing they want to do most and help them do it, even if it doesn’t involve your personality. A selfish attitude in training horses will eventually come back to haunt you, as it will in human relationships.

Dober trener globoko zakoplje svoj ego in spoštuje želje konjskih študentov. Pogruntajte, kaj si najbolj želijo delati in jim pomagajte, da bodo to počeli, pa čeprav to ne postavlja vaše osebnosti v ospredje. Sebičnost pri treniranju konj vas bo slej kot prej začela preganjati, in enako je tudi pri medčloveških odnosih.

Dobar trener duboko zakopa svoj ego i poštuje želje konjskih studenata. Dokučite, šta najviše žele raditi i pomozite jim, da to rade, iako to potiskuje vašu ličnost u drugi plan. Sebičnost če vas kad tad početi proganjati, i kod treniranja konja i u međuljudskim odnosima.

Monty Roberts