Statement of the month – April|Izjava mjeseca – Travanj|Izjava meseca – april

There’s a quote, traveling around the internet, said to be from Meryl Streep but supposedly originated from J. M. Teixeira; whatever, whoever, it fits me just perfectly in this moment:
“I no longer have patience for certain things, not because I’ve become arrogant, but simply because I reached a point in my life where I do not want to waste more time with what displeases me or hurts me. I have no patience for cynicism, excessive criticism and demands of any nature. I lost the will to please those who do not like me, to love those who do not love me and to smile at those who do not want to smile at me. I no longer spend a single minute on those who lie or want to manipulate. I decided not to coexist anymore with pretense, hypocrisy, dishonesty and cheap praise. I do not tolerate selective erudition nor academic arrogance. I do not adjust either to popular gossiping. I hate conflict and comparisons. I believe in a world of opposites and that’s why I avoid people with rigid and inflexible personalities. In friendship I dislike the lack of loyalty and betrayal. I do not get along with those who do not know how to give a compliment or a word of encouragement. Exaggerations bore me and I have difficulty accepting those who don’t like animals. And on top of everything I have no patience for anyone who does not deserve my patience.”

Citat, koji se pripisuje Meryl Streep navodno je došao ispod pera J. M. Teixeira; što god, tko god, meni u tom trenutku potpuno sjedne:
„Više nemam strpljenja za određene stvari, a ne zato što bi postala bahata, nego jednostavno zato, što sam došla do točke u mom životu, gdje ne želim više gubiti vremena s onim što mi je neprijatno ili me boli. Nemam strpljenja do cinizma, pretjerane kritike i zahtjeva bilo koje prirode. Izgubila sam volju ugađati onima kojima nije stalo do mene, voljeti one, koji me ne vole i smiješiti se onima, koji se ne žele osmjehnuti meni. Ne trošim više niti jednu minutu na one koji lažu ili žele manipulirati. Odlučila sam ne koegzistirati više s pretvaranjem, licemjerjem, nepoštenjem i jeftinim laskanjem. Ne toleriram selektivno rječitost niti akademsku aroganciju. Ne prilagođavam se popularnom tračanju. Mrzim sukobe i usporedbe. Vjerujem u svijet različitosti i zato izbjegavam ljude sa krutom i neprilagodljivom osobnošću. U prijateljstvu ne volim nedostatak odanosti i izdajstvo. Ne snalazim se dobro s onima koji ne znaju kako dati kompliment ili riječ ohrabrenja. Pretjerivanje me dosađuje i imam problem s prihvaćanjem ljudi, koji ne vole životinje. I iznad svega, svega nemam strpljenja za one, koji ga ne zaslužuju.“

Po spletu kroži citat, ki se pripisuje Meryl Streep, bil pa naj bi izpod peresa J. M. Teixeira; kakorkoli, kdorkoli, meni v tem trenutku sede popolnoma:
“Nimam več potrpljenja za nekatere stvari, ne zato, ker sem postala arogantna, ampak preprosto zato, ker sem dosegla točko v svojem življenju, ko ne želim več izgubljati časa s tem, kar me jezi ali prizadene. Nimam potrpljenja za cinizem, prekomerne kritike in zahteve kakršne koli narave. Izgubila sem voljo ugajati tistim, ki me ne marajo, ljubiti tiste, ki me ne ljubijo in smehljati se tistim, ki se mi ne nasmehnejo. Ne naklonim več niti ene minute tistim, ki lažejo ali želijo manipulirati. Odločila sem se, da ne bo več sobivala z domišljavostjo, hinavščino, nepoštenostjo in poceni prilizovanje. Ne prenašam selektivne načitanosti niti akademske arogance. Ne prilagajam se popularnemu opravljanju. Sovražim konflikte in primerjave. Verjamem v drugačnost in raznolikost na svetu, zato se izogibam ljudi s togo in neprilagodljivo osebnostjo. V prijateljstvu mi ni všeč pomanjkanje lojalnosti in izdajstvo. Ne shajam dobro s tistimi, ki ne znajo dati komplimenta ali besede spodbude. Pretiravanje me dolgočasi, in s težavo sprejemam ljudi, ki ne marajo živali. Zapovrh vsega nimam potrpljenja za tiste, ki si ga ne zaslužijo.«

Teja